Neuer Kindle: deutsche Menüs und günstiger

Vladimir am 28. 09. 2011 um 18:44 Uhr

Amazon.de bietet nun die neue Version von Kindle mit deutscher Menüführung für aktuell 99 Euro* an. Man kann es schon mal vorbestellen, ab 12. Oktober 2011 ist es auch lieferbar.

Allerdings unterscheidet sich das neue Gerät in einigen Punkten von den beiden bestehenden Modellen (WiFi und WiFi + 3G), die man auf Amazon.de seit April kaufen kann.

Es ist schlanker und leichter. Dafür hat es aber keine Tastatur wie die Modelle der 3er Reihe, bedient wird mit einem Cursorpad. Anstatt 4 GByte gibt es 2 GByte Speicherplatz, aber in Anbetracht der Tatsache, dass auch die umfangreicheren Bücher unter 10 MByte bleiben passen auf dem neuen Kindle locker mehr als 200 Bücher. Das sollte für die meisten Leseratten ausreichen.

Der neue Kindle hat auch einen etwas schwächeren Akku, spielt keine MP3 ab und es gibt ihn nur mit WiFi (aka WLAN). Wen die englische Menüführung und die geringfügig größere Maße nicht stören, der sollte lieber 20 bzw. 60 Euro mehr investieren. Für dieses Geld bekommt man mehr Speicher, längere Akkudauer, eine Tastatur, Möglichkeit auch Hörspiele zu hören und im teureren Modell kostenlose Mobilfunkanbindung.

Im übrigen wurden die Preise für die beiden bestehenden Modelle auch gesenkt. Vorher kosteten die 139 bzw. 189 Euro jetzt nur noch 119 bzw. 159 Euro.

Gerät
Kindle (neu): 99€	Kindle 3: 119€	Kindle 3: 159€
Verbindung
WiFi	WiFi	WiFi + 3G
Maße (mm)
166 x 114 x 8,7	190 x 123 x 8,5	190 x 123 x 8,5
Gewicht (g)
170	241	247
Display
15 cm (6") E-Ink	15 cm (6") E-Ink	15 cm (6") E-Ink
Speicherplatz
2 GB	4 Gb	4 GB
Menüführung
International (de, en, us, fr, it etc.)	Englisch	Englisch
Bedienung
Cursorpad	Tastatur	Tastatur
Inhalte
Texte und Bilder	Texte, Bilder und Audio	Texte, Bilder und Audio

*Hinweis wegen den Preisen: bitte denkt daran, dass die Preise in der Zukunft auch abweichen können. Ich habe keinen Einfluss auf die Preisgestaltung von Amazon.de.

Amazon Kindle kaufen

Im Artikel befinden sich ein paar Partner-Links zu Amazon. Wenn du etwas darüber kaufst bekomme ich u. U. eine kleine Provision. Dir entstehen keine Extra-Kosten. Möchtest du das nicht, dann einfach bei Amazon die Suchfunktion benutzen.

Diesen Artikel weiterempfehlen:

13 Kommentare »»

1. – Jonas

Kommentar vom 28. September 2011 um 19:10

Ich hab nun heute meinen Amazon Kindle 3 storniert und werde mir dieses Gerät kaufen (ist ja doch 39 € billiger). Und ganz ohne Kindle will ich auch nicht, nach den 2 Tagen Testzeit bei mir

Für Hörbücher hab ich meinen iPod. 2 GB reichen locker für meinen BÜcher-Bedarf! Die Tastatur des Kindle 3 hab ich noch nie verwendet, außer für das Wifi-Setup und das Erstellen von Kategorien. Wird mir also auch nich fehlen.

Ich hoffe nur das der neue Kindle genauso gut in der Hand liegt wieder der Kindle 3 und sich an der Firmware nicht allzuviel tut. Die Verwaltung mit Calibre is einfach Klasse! Und das Deutsche Menü ist ja auch schon mal überfällig.
2. – Thomas Sausen

Kommentar vom 28. September 2011 um 20:35

Ich bin ziemlich sicher, dass Kindle Touch und Kindle Touch 3G auch noch vor Weihnachten bei uns aufschlagen.. na ich hoffe es zumindest. Auf die würde ich Warten. Ok, 3G ist uninteressant, da man mit den Dingern eh nicht surfen kann. Und so viele Bücher lade ich sicher nicht unterwegs.

2GB reichen ggf., Akku ist auch was schlechter beim Neuen. Dafür leichter und besseres Blättern. Tastatur vermisse ich nicht, hab ich eigentlich nur beim Suchen im Kindle Store gebraucht. Trotzdem tendiere ich zum Touch, den es erstmal nicht gibt in Deutschland. Schon wierig alles.
3. – Perun

Kommentar vom 28. September 2011 um 20:38

@Jonas,

ist ja doch 39 € billiger

auch die bestehenden Modelle wurden günstiger gemacht. Kindle 3 (WiFi) ksotet 119 Euro, das ist ein Unterschied von 20 Euro.
4. – Jonas

Kommentar vom 28. September 2011 um 20:56

@Perun hab aber damals 139 gezahlt und nicht 119
Und braucht man wirklich 4 GB ? Also ich nicht. Wie gesagt, Tastatur unwichtig, MP3s auch und die Akkulaufzeit ist mit einem Monat immer noch erste Sahne!
5. – Ruffy

Kommentar vom 28. September 2011 um 21:16

Ich wusste es ja, dass da heute auch ein eReader kommt

Irgendwie sieht der jedoch aus wie eine Light-Version, ich vermute mal hier kommt bald noch ein stärkeres Gerät.
6. – Paloran

Kommentar vom 28. September 2011 um 21:19

Gibt es eigentlich eine Möglichkeit die zahlreichen Open Books von Galileo Computing auf dem Kindle zu lesen? Die liegen ja in vielen einzelnen Html Dateien vor…

Und gibt es auch eine Möglichkeit sich Bücher für den Kindle zu kaufen ohne eine Kreditkarte zu besitzen?

Wenn das alles zufriedenstellend beantwortet werden kann, dann habe ich wahrscheinlich einen Weihnachtswunsch
7. – zonebattler

Kommentar vom 29. September 2011 um 08:14

Übrigens kann man den guten, alten Kindle 3 alias Kindle Keyboard auch ambulant eindeutschen, siehe hier!
8. – ad

Kommentar vom 29. September 2011 um 08:15

Hach. So langsam kann ich mich auch mit einem Kindle anfreunden. Ich denke, der Kleine wird's werden.
9. – Perun

Kommentar vom 29. September 2011 um 11:15

@Paloran,

Und gibt es auch eine Möglichkeit sich Bücher für den Kindle zu kaufen ohne eine Kreditkarte zu besitzen?

Um Kindle-Bücher zu kaufen muss das 1-Klick aktiviert sein und dafür braucht man so weit ich weiß keine Kreditkarte.

Gibt es eigentlich eine Möglichkeit die zahlreichen Open Books von Galileo Computing auf dem Kindle zu lesen? Die liegen ja in vielen einzelnen Html Dateien vor…

Das Kindle-Format basiert auf HTML. Daher kannst du HTML-Dokumente ohne Probleme für Kindle umwandeln. Zum Beispiel mit dem Tool Calibre.
10. – Schwuppi

Kommentar vom 29. September 2011 um 13:34

@Paloran

kaufen ohne Kreditkarte ist auf der deutschen Seite kein Problem, Bankeinzug funzt super.

LG,
Schwuppi
11. – Thomas Sausen

Kommentar vom 29. September 2011 um 14:33

Bin echt am Überlegen. Der kleine Kindle ohne Touch? Realistisch gesehen kriegt man den Speicherplatz eh nicht neu… und selbst wenn.. bis dahin gibt es nen Kindle 4 oder 5.

Kleiner und leichter ist natürlich auch ein Argument. Noch besser zum Mitnehmen und eigentlich suche ich ja was kleines, leichtes für Zugfahrten. 1 Monat Akku dürfte ja auch reichen. Und selbst wenn nicht… hallo, lade doch alle 1-2 Tage mein iPhone auf.

Bleibt also nur die Sache ob Kindle oder Kindle touch. Der Touch hat besseren Akku und doppelt so viel Speicherplatz und natürlich die Touchfunktionalität. Software-Tastatur ist sicher einfacher zu bedienen, aber tippt man beim Kindle so viel? Außerdem ist ja noch unklar wie teuer der Touch in Deutschland wird und vor allen WANN er erscheinen wird. Ach schwierig alles..
12. – Paloran

Kommentar vom 06. October 2011 um 21:39

Ist es nicht auch so dass der Prozessor des neuen Kindle besser ist und deshalb die Zeit beim Umblättern verringert werden konnte?
13. – tetra

Kommentar vom 10. October 2011 um 17:31

Kann es sein das der neue Kindle nicht mehr das Oxford Wörterbuch enthält? In der Beschreibung für den Kindle Keyboard wird es mit aufgeführt, in der für den Kindle Touch nicht.

Und Paloran:
Laut Amazon hat man das Umblättern beim neuen Kindle verbessert, nachvollziehen kann ich es aber nicht, ich besitze (noch) keinen…

Hinweis:
Kostenloser WordPress-Newsletter
Wöchentl. Newsletter zu WordPress und verwandten Themen

Einen Kommentar hinterlassen

Name (required)

E-Mail (wird nicht veröffentlicht) (required)

Website

XHTML (folgende Tags sind erlaubt): <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> . Kommentar-Vorschau ist aktiviert (Javascript wird benötigt).

Code-Beispiele: damit die Code-Beispiele richtig angezeigt werden müssen die Sonderzeichen maskiert werden (z. B. < zu <).

Neue Artikel als E-Mail lesen?
oder den wöchentlichen WordPress-Newsletter jetzt abonnieren?

Weblog der perun.net webwork gmbh mit Artikeln zum Thema WordPress, Webwork, und Internet.

1. – Jonas

Kommentar vom 28. September 2011 um 19:10

Ich hab nun heute meinen Amazon Kindle 3 storniert und werde mir dieses Gerät kaufen (ist ja doch 39 € billiger). Und ganz ohne Kindle will ich auch nicht, nach den 2 Tagen Testzeit bei mir

Für Hörbücher hab ich meinen iPod. 2 GB reichen locker für meinen BÜcher-Bedarf! Die Tastatur des Kindle 3 hab ich noch nie verwendet, außer für das Wifi-Setup und das Erstellen von Kategorien. Wird mir also auch nich fehlen.

Ich hoffe nur das der neue Kindle genauso gut in der Hand liegt wieder der Kindle 3 und sich an der Firmware nicht allzuviel tut. Die Verwaltung mit Calibre is einfach Klasse! Und das Deutsche Menü ist ja auch schon mal überfällig.

2. – Thomas Sausen

Kommentar vom 28. September 2011 um 20:35

Ich bin ziemlich sicher, dass Kindle Touch und Kindle Touch 3G auch noch vor Weihnachten bei uns aufschlagen.. na ich hoffe es zumindest. Auf die würde ich Warten. Ok, 3G ist uninteressant, da man mit den Dingern eh nicht surfen kann. Und so viele Bücher lade ich sicher nicht unterwegs.

2GB reichen ggf., Akku ist auch was schlechter beim Neuen. Dafür leichter und besseres Blättern. Tastatur vermisse ich nicht, hab ich eigentlich nur beim Suchen im Kindle Store gebraucht. Trotzdem tendiere ich zum Touch, den es erstmal nicht gibt in Deutschland. Schon wierig alles.

3. – Perun

Kommentar vom 28. September 2011 um 20:38

@Jonas,

ist ja doch 39 € billiger

auch die bestehenden Modelle wurden günstiger gemacht. Kindle 3 (WiFi) ksotet 119 Euro, das ist ein Unterschied von 20 Euro.

4. – Jonas

Kommentar vom 28. September 2011 um 20:56

@Perun hab aber damals 139 gezahlt und nicht 119
Und braucht man wirklich 4 GB ? Also ich nicht. Wie gesagt, Tastatur unwichtig, MP3s auch und die Akkulaufzeit ist mit einem Monat immer noch erste Sahne!

5. – Ruffy

Kommentar vom 28. September 2011 um 21:16

Ich wusste es ja, dass da heute auch ein eReader kommt

Irgendwie sieht der jedoch aus wie eine Light-Version, ich vermute mal hier kommt bald noch ein stärkeres Gerät.

6. – Paloran

Kommentar vom 28. September 2011 um 21:19

Gibt es eigentlich eine Möglichkeit die zahlreichen Open Books von Galileo Computing auf dem Kindle zu lesen? Die liegen ja in vielen einzelnen Html Dateien vor…

Und gibt es auch eine Möglichkeit sich Bücher für den Kindle zu kaufen ohne eine Kreditkarte zu besitzen?

Wenn das alles zufriedenstellend beantwortet werden kann, dann habe ich wahrscheinlich einen Weihnachtswunsch

7. – zonebattler

Kommentar vom 29. September 2011 um 08:14

Übrigens kann man den guten, alten Kindle 3 alias Kindle Keyboard auch ambulant eindeutschen, siehe hier!

8. – ad

Kommentar vom 29. September 2011 um 08:15

Hach. So langsam kann ich mich auch mit einem Kindle anfreunden. Ich denke, der Kleine wird's werden.

9. – Perun

Kommentar vom 29. September 2011 um 11:15

@Paloran,

Um Kindle-Bücher zu kaufen muss das 1-Klick aktiviert sein und dafür braucht man so weit ich weiß keine Kreditkarte.

Das Kindle-Format basiert auf HTML. Daher kannst du HTML-Dokumente ohne Probleme für Kindle umwandeln. Zum Beispiel mit dem Tool Calibre.

10. – Schwuppi

Kommentar vom 29. September 2011 um 13:34

@Paloran

kaufen ohne Kreditkarte ist auf der deutschen Seite kein Problem, Bankeinzug funzt super.

LG,
Schwuppi

11. – Thomas Sausen

Kommentar vom 29. September 2011 um 14:33

Bin echt am Überlegen. Der kleine Kindle ohne Touch? Realistisch gesehen kriegt man den Speicherplatz eh nicht neu… und selbst wenn.. bis dahin gibt es nen Kindle 4 oder 5.

Kleiner und leichter ist natürlich auch ein Argument. Noch besser zum Mitnehmen und eigentlich suche ich ja was kleines, leichtes für Zugfahrten. 1 Monat Akku dürfte ja auch reichen. Und selbst wenn nicht… hallo, lade doch alle 1-2 Tage mein iPhone auf.

Bleibt also nur die Sache ob Kindle oder Kindle touch. Der Touch hat besseren Akku und doppelt so viel Speicherplatz und natürlich die Touchfunktionalität. Software-Tastatur ist sicher einfacher zu bedienen, aber tippt man beim Kindle so viel? Außerdem ist ja noch unklar wie teuer der Touch in Deutschland wird und vor allen WANN er erscheinen wird. Ach schwierig alles..

12. – Paloran

Kommentar vom 06. October 2011 um 21:39

Ist es nicht auch so dass der Prozessor des neuen Kindle besser ist und deshalb die Zeit beim Umblättern verringert werden konnte?

13. – tetra

Kommentar vom 10. October 2011 um 17:31

Kann es sein das der neue Kindle nicht mehr das Oxford Wörterbuch enthält? In der Beschreibung für den Kindle Keyboard wird es mit aufgeführt, in der für den Kindle Touch nicht.

Und Paloran:
Laut Amazon hat man das Umblättern beim neuen Kindle verbessert, nachvollziehen kann ich es aber nicht, ich besitze (noch) keinen…

WordPress & Webwork - perun.net